"tele-visie , ver-kijken, ver dichtbij maken"